text.skipToContent text.skipToNavigation
|
(0)
  1. Accueil
  2. Accessoires
  3. Capteurs
  4. Mod. CST-CSV-CSH, CSB-CSC-CSD, CSG
  5. Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H
Mod. CSH

Mod. CSH

Télécharger le catalogue
Séries
Accessoires
11 Products found
Capteur 2 fils reed 30-220v 2m - CSH-221-2
Mod. CSH
Connectez-vous pour voir les prix.
Capteur 2 fils reed 30-220v 5m - CSH-221-5
Mod. CSH
Connectez-vous pour voir les prix.
Capteur 2 fils reed 10-30v 2m - CSH-223-2
Mod. CSH
Connectez-vous pour voir les prix.
Capteur 2 fils 10-30v atex - CSH-223-2EX
Mod. CSH
Connectez-vous pour voir les prix.
Capteur 2 fils reed 10-30v 5m - CSH-223-5
Mod. CSH
Connectez-vous pour voir les prix.
Reed swit. 2wrs 10-30v ac/dc - CSH-223-10
Mod. CSH
Connectez-vous pour voir les prix.
Capteur 3 fils reed 10-30v 2m - CSH-233-2
Mod. CSH
Connectez-vous pour voir les prix.
Capteur 3 fils reed 10-30v 5m - CSH-233-5
Mod. CSH
Connectez-vous pour voir les prix.
Capteur 3 fils magnetoresistif - CSH-334-2
Mod. CSH
Connectez-vous pour voir les prix.
Capteur 3 fils magnetoresistif - CSH-334-5
Mod. CSH
Connectez-vous pour voir les prix.
Reed swit. 3 wrs 10-30v nc - CSH-433-2
Mod. CSH
Connectez-vous pour voir les prix.
Configurateur
Plein écran
Votre configuration
Connectez-vous pour voir les prix.
CODIFICATION DES CAPTEURS MAGNETIQUE DE PROXIMITE SERIES CST-CSV-CSH
CS T 2 2 0 N 5 EX
CS SERIE
T TYPE DE RAINURE :
T = Rainure en T
V = Rainure en V
H = rainure avec intégration frontale
2 TECHNOLOGIE :
2 = Reed NO
3 = Magnéto-résistif
4 = Reed NC
5 = Effet Hall
2 RACCORDEMENT :
2 = 2 fils ( seulement reed )
3 = 3 fils
5 = 2 fils avec connecteur M8 ( seulement reed )
6 = 3 fils avec connecteur M8
0 TENSION :
0 = 10/110 Vdc; 10/230 Vac ( PNP )
1 = 30/110Vdc; 30/230 Vac ( PNP )
2 = 3 fils CST ( PNP )
3 = 10/30 Vac/dc ( PNP )
4 = 10/27 Vdc ( PNP )
N NOTE (CST/CSV-250N seulement):
N = Normalis
5 LONGUEUR DE CABLE (pour CSH seulement) :
= câble 2 mètres (CST et CSV seulement )
2 = câble 2 mètres
5 = câble 5 mètres
EX
CODIFICATION DES CAPTEURS MAGNETIQUES DE PROXIMITE SERIE CSB-CSC-CSD
CODIFICATION DES CAPTEURS MAGNETIQUE DE PROXIMITE SERIES CST-CSV-CSH
Dimensions

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Vérins à tirants - Série 40K

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Vérins compacts magnétiques - Série 31

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Vérins compacts magnétiques tandem et multi-positions - Série 31

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Vérin compact ISO 21287 - Série 32

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Vérins compacts Tandem et Multi-positions - Série 32

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Mini-vérins - Séries 16, 23, 24 et 25

Magnetic proximity switches with 2- or 3-wire cable for H-slot
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-223-5 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5 Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5 Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.

Vérins sans tige - Série 52

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H Mod. CSH
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Contre les inversions de polarités et les surtensions 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Contre les inversions de polarités 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Contre les inversions de polarités 2 m


Vérins sans tige - Série 50

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Vérins profilés aluminium - Série 61

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H Mod. CSH
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Guides anti-rotation - Série 45

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Vérins cylindriques - Série 27

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Vérins ISO 15552 - Série 63

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Mini vérins INOX - Séries 94 et 95

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Vérins INOX - Série 97

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Vérins guidés - Série QC

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Vérins rotatifs - Avec arbre mâle - Série 69

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H

Longueur câble : 0,3 m
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection
CSH-253 Reed NO 2 fils M8 mâle 3 pôles 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités
CSH-253EX Reed NO 2 wires M8 male 3 pin 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing
CSH-263 Reed NO 3 fils M8 mâle 3 pôles 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités
CSH-263EX Reed NO 3 wires M8 male 3 pin 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing
CSH-364 Magnétorésistif 3 fils M8 mâle 3 pôles 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions
CSH-364EX Magnetoresistive 3 wires M8 male 3 pin 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage
CSH-463 Reed NC 3 fils M8 mâle 3 pôles 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités
CSH-463EX Reed NC 3 wires M8 male 3 pin 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing
Note pour Mod. CSH-253, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.

Vérins rotatifs - Avec arbre creux - Série 69

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Vérins rotatifs - Série 69

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Vérins guidés - Séries QCTF et QCBF

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Vérins course brève - Séries QP et QPR

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Vérins bi-tiges - Série QX

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Vérins Stoppeurs - Série ST

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Vérins - Série 42

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Vérins inox - Série 90

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Axes verticale électriques sans tige - Série 5V

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H
Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

1-10/10  résultats
Mod. CS-2, CS-5, CS-10
Mod. CS-2, CS-5, CS-10
Rallonge avec connecteur femelle M8, 3 fils
Mod. CS-DW03HB-C*
Mod. CS-DW03HB-C*
Extension avec connecteur M8, 3 broches mâle/femelle (Non blindé)
Mod. S-CST-01
Mod. S-CST-01
Adaptateurs pour capteurs Série CST-CSH-CSG, rainure 'V'
Mod. S-CST-02...21
Mod. S-CST-02...21
Adaptateurs pour capteurs Série CST - CSH - CSG
Mod. S-CST-29
Mod. S-CST-29
Adaptateurs pour capteurs Série CST - CSH - CSG
Mod. S-CST-500
Mod. S-CST-500
Protège rainure pour tube profilé avec rainure à T e H
Mod. S-CST-45N
Mod. S-CST-45N
Adaptateurs pour capteurs Série CST - CSH - CSG
Mod. S-CST-25...28
Mod. S-CST-25...28
Adaptateurs pour capteurs Série CST - CSH - CSG
Series M-CGSP
Series M-CGSP
Kit de fixation de capteurs magnétiques
Series I-CGSP
Series I-CGSP
Kit de fixation de capteurs inductifs
We think you are in United States.
Update your location?