text.skipToContent text.skipToNavigation
Mod. CSH

Mod. CSH

Séries
Accessoires
Il n'existe pas de codes vendables en ligne
Si vous avez saisi des filtres, essayez de les modifier ou consultez l'onglet "Configurateur".
Plein écran
Votre configuration
CODIFICATION DES CAPTEURS MAGNETIQUE DE PROXIMITE SERIES CST-CSV-CSH
CS T 2 2 0 N 5 EX
CS SERIE
T TYPE DE RAINURE :
T = Rainure en T
V = Rainure en V
H = rainure avec intégration frontale
2 TECHNOLOGIE :
2 = Reed NO
3 = Magnéto-résistif
4 = Reed NC
5 = Effet Hall
2 RACCORDEMENT :
2 = 2 fils ( seulement reed )
3 = 3 fils
5 = 2 fils avec connecteur M8 ( seulement reed )
6 = 3 fils avec connecteur M8
0 TENSION :
0 = 10/110 Vdc; 10/230 Vac ( PNP )
1 = 30/110Vdc; 30/230 Vac ( PNP )
2 = 3 fils CST ( PNP )
3 = 10/30 Vac/dc ( PNP )
4 = 10/27 Vdc ( PNP )
N NOTE (CST/CSV-250N seulement):
N = Normalis
5 LONGUEUR DE CABLE (pour CSH seulement) :
= câble 2 mètres (CST et CSV seulement )
2 = câble 2 mètres
5 = câble 5 mètres
EX
CODIFICATION DES CAPTEURS MAGNETIQUES DE PROXIMITE SERIE CSB-CSC-CSD
CODIFICATION DES CAPTEURS MAGNETIQUE DE PROXIMITE SERIES CST-CSV-CSH

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Magnetic proximity switches with 2- or 3-wire cable for H-slot



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-223-5 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5 Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5 Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H Mod. CSH



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Contre les inversions de polarités et les surtensions 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Contre les inversions de polarités 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Contre les inversions de polarités 2 m


Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H Mod. CSH



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H

Longueur câble : 0,3 m



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection
CSH-253 Reed NO 2 fils M8 mâle 3 pôles 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités
CSH-253EX Reed NO 2 wires M8 male 3 pin 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing
CSH-263 Reed NO 3 fils M8 mâle 3 pôles 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités
CSH-263EX Reed NO 3 wires M8 male 3 pin 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing
CSH-364 Magnétorésistif 3 fils M8 mâle 3 pôles 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions
CSH-364EX Magnetoresistive 3 wires M8 male 3 pin 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage
CSH-463 Reed NC 3 fils M8 mâle 3 pôles 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités
CSH-463EX Reed NC 3 wires M8 male 3 pin 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing
Note pour Mod. CSH-253, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

Capteurs magnétiques avec câble 2 ou 3 fils pour rainure en H



Mod. Fonctionnement Connection Tension Sortie Courrant Max. Charge max. Protection L = longueur câble
CSH-223-2 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-223-5 Reed 2 fils 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-223-10 Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 10 m
CSH-223-2EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-223-5EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-223-10EX Reed 2 wires 10 ÷ 30 V AC/DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 10 m
CSH-221-2 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-221-5 Reed 2 fils 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-221-2EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-221-5EX Reed 2 wires 30 ÷ 230 V AC - 30 ÷ 110 V DC - 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-233-2 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 2 m
CSH-233-5 Reed 3 fils 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W contre les inversions de polarités 5 m
CSH-233-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-233-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-334-2 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 2 m
CSH-334-5 Magnétorésistif 3 fils 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W contre les inversions de polarités et les surtensions 5 m
CSH-334-2EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-334-5EX Magnetoresistive 3 wires 10 ÷ 27 V DC PNP 250 mA 6 W Against polarity reversing and overvoltage 5 m
CSH-433-2 Reed NC 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing and overvoltage 2 m
CSH-433-5 Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
CSH-433-2EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 2 m
CSH-433-5EX Reed 3 wires 10 ÷ 30 V AC/DC- PNP-NC 250 mA 10 VA / 8 W Against polarity reversing 5 m
Note pour Mod. CSH-223-2, CSH-223-5, CSH-221-2, CSH-221-5, capteurs à 2 fils:
en cas d'inversion de polarités, le capteur fonctionne mais la diode de signalisation ne s'allume pas.
 

We think you are in United States.
Update your location?